...

Se puede experimentar tanta alegría al proporcionar placer a alguien,
que se sienten ganas de darle las gracias



Imagen: Adrian Guerra
Texto: Henri M. Montherlant


Traduction rien que pour toi:
On peut expérimenter tant de joie après avoir fourni plaisir à quelqu'un, qu'on a besoin de lui remercier :)

mínima historia

había una vez un lugar donde los grillos parecían cascabeles errantes
il y avait une fois un lieu où ce qui les crickets paraissaient grelots nomades
donde la débil luz de una farola solitaria, en medio de un camino hacia ninguna parte,
allí donde nadie jamás perdería un pensamiento
où la lumière faible d'une réverbère isolée, au milieu d'un
chemin envers aucune partie, là où personne ne perdrait jamais une pensée
y los árboles infatigables suspiraban
et les arbres infatigables soupiraient
y las estrellas estaban ocupadas cazando sueños olvidados
et les étoiles occupées chassaient des rêves oubliés
tanta quietud no era facil de comprender o soportar
tant de quietud n'était pas facile de comprendre ou de supporter








Imagen: Kochtopf, detail, 3d artists
Texto: La Paradoja

Día Internacional de la Mujer

Porque llegará el día en el que la unión de todas las mujeres conscientes, sensibles y capaces de su poder y profundo amor haga temblar los cimientos de este todo.







Imagen: Internet bendito, olvidé el vínculo
Texto: La Paradoja
Inspiración: "Mujeres que corren con los lobos", Clarisa Pinkola Estés

...

a veces el humor que tiene la vida no me hace ninguna gracia
cuando crees que has aprendido lo más importante sobre ti mismo de ciertas cosas, en un momento preciso de tu vida, resulta que aun parece que te son reservadas ciertas lecciones
quizá es el intento de creer que todo sucede por un motivo
quizá hay demasiada lógica
a veces, aun sin entender nada de lo que sucede, y a pesar de estar confundido, confío
sigo teniendo fe porque el mayor don de este mundo es comprender que es más valioso el placer de dar que el de recibir
jamás aceptaré a las personas profundamente egoistas
no puedo amarlas sin sufrir graves consecuencias
y debo comprender que, en el momento en el que mi amor hacia alguien me envilezca o someta a dejar de ser fiel a mi mismo, debará de acabar de inmediato
no vaya a ser que por las prisas acabe por desnucarme en la bañera fornicando

Texto: La paradoja
Imagen: perdí el vínculo..

Des fleurs s'il vous plâit

Des fleurs pour un jour comme aujourd'hui, s'il vous plaît. Aujourd'hui la couleur des yeux des autres moi fait des chatuilles, les embrassades souhaitées me pensent parfaits, la lumière est écrasamment réconfortante. Des fleurs, pas des baisers . Ceux-là viendront déjà, s'ils doivent venir, bien que le doute qui m'assaille soit plus grand que la certitude qu'il me vient embrasser celle-ci dégoûtamment isolée et heureuse soirée. Des fleurs jaunes, des fleurs avec des pétales de couleurs incroyables, des fleurs transparents, je manque mentir aux marguerites. Immenses branches.

Flores para un dia como hoy, por favor. Hoy el color de los ojos de los demás me hace cosquillas, los abrazos deseados se me antojan perfectos, la luz es abrumadoramente reconfortante. Flores, besos no. Esos ya vendrán, si tienen que venir, aunque la duda que me asalta es más grande que la certeza que él me venga a abrazar esta asquerosamente solitaria y feliz tarde. Flores amarillas, flores con pétalos de increibles colores, flores transparentes,echo de menos mentirle a las margaritas. Ramos inmensos.


Imagen: 3d Artist, Mooze flowers
Texto: La Paradoja

...