Friday, June 15, 2007




Días como repetidos
se suceden
a veces sin piedad
porque hay que reconciliarse
con la vida
cada uno de ellos
y cuesta
y no encuentro la fuerza
a veces es duro
y horriblemente cuesta arriba
poder mandarse a uno al carajo
y desenterrar
la alegría
para conseguir
sencillamente
sonreir un poco

...

Des jours comme répétés
s'succèdent
parfois sans piété
parce qu'il faut se réconcilier
avec la vie chacun d'eux
et pour moi c'est difficile
et je ne trouve pas la force parfois
et c'est dure
et horriblement en pente
pouvoir s'envoier à un-même au balader
et déterrer
la joie
pour arriver
simplement
à sourire un peu



Texto e imagen: Lä Pärädojä